Prevod od "a papai" do Srpski

Prevodi:

kako tata

Kako koristiti "a papai" u rečenicama:

Acha que anunciar nosso noivado a papai não é sério?
Ako ne misliš da je saopštavanje vesti o ovoj veridbi ocu ozbiljno...
Suponho que tenha contado a papai seus sonhos.
Pretpostavljam, kako si naivan, da si rekao... ocu sve o tvojim malim nadama i snovima?
Meritíssimo, todas estas cartas estão dirigidas a Papai Noel.
Vasa Visosti... Svako, od ovih pisama, je adresirano za Deda Mraza.
É minha oportunidade de te apresentar a papai e mamãe.
Ovo je jedina prilika da vas predstavim mami i tati.
Eu perguntei a papai o que aconteceria com eles se alguém descobrisse que estavam nos escondendo.
Pitala sam tatu, šta bi bilo sa njima... kad bi neko otkrio da nas skrivaju?
Poderia dizer adeus a papai por mim?
Можете ли поздравити тату за мене?
Aí, hoje de manhã, quando eu disse a papai que Ligiana não... – Ligiana?
I tako jutros, kad sam rekao ocu da se Leijana nije... Lejiana?
São apenas umas gotinhas, mas não diga a papai que saí esta noite.
Ma poneka kap! Nemoj da kažeš tati da sam i veèeras izlazio.
Parece estar molesta porque não fui com ela quando deixou a papai.
Kao da me je oduvek mrzela zbog toga što nisam otišla sa njom nakon razvoda.
Eu prometi a papai que não estragaria a surpresa.
Obeæala sam ocu da mu neæu upropastiti iznenaðenje.
Eu contei a papai e mamãe ontem á noite.
Sinoæ sam rekao mami i tati.
Não quero estar aqui quando disser a papai suas idéias loucas.
Neæu slušati gluposti o kojima govoriš sa ocem.
De qualquer modo, disse a papai, será melhor do que um noivado longo.
U svakom sluèaju, rekla sam papiju, to je bolje nego duga veridba.
Prometeu a papai que ia cuidar de mim!
Obeæala si da æeš se brinuti o meni!
Primeiro nos encarregaremos de dar a papai um funeral descente, certo?
Prvo æemo da se pobrinemo da otac bude sahranjen kako treba.
Cigarros causaram o ataque cardíaco a papai.
Cigarete su bile uzrok tatinog srèanog udara.
A papai, Mamãe, eu realmente não posso decidir.
Tata, Mama, stvarno ne mogu odluèiti.
Por que me pede, para dar o xale a papai?
Zašto tražiš od mene da ja dajem maramu tati?
A papai está dando uma festa em casa para felicitá-lo e também porque Poonam está aqui pela primeira vez.
Tata prireðuje zabavu kuæi, da ti èestita.. a takoðe i zbog toga što je Poonam ovde po prvi put.
Bem, tudo o que temos é uma gravação com a papai dizendo "se afaste"
Pa, svi smo imali traku sa tatinim glasom kad je rekao: "Back off"
Por favor, diga a Papai que voltarei como o novo Vice Presidente Executivo.
Molim te reci Ocu da æu se vratiti kao izvršni potpredsjednik.
Nunca vi mamãe e a papai tão orgulhosos como esse dia.
Mama i tata nikada nisu bili tako ponosni.
Bom, não, quando fui suficientemente maior perguntei a papai sobre o John.
Pa, ne. Kada sam dovoljno odrastao, Pitao sam oca za John-a.
Não quero dizer nada a papai, ou Gianluca.
Ne želim da kažem tati i Ðanluki.
Se esperar na biblioteca, direi a papai que está aqui.
Ako biste saèekali u biblioteci, reæi æu tati da ste ovde.
Isto tem algo que ver em dar a papai alguma lição?
Je li ovo o davanju lekcija æaletu?
Em uma disputa cabeça-a-cabeça, pessoas preferem Belsnickel a Papai Noel o tempo todo.
Ljudi uvijek izaberu Belsnickela umjesto Djeda Mraza.
Se nosso objetivo é determinar qual posição proporciona a melhor estimulação do clitóris, em uma escala de 1 a 10, daria 4 para a "papai e mamãe".
Ako je naš cilj je da se utvrdi koji je položaj omoguæuje Optimalna stimulacija klitorisa, Na skali od 1 do 10, Dao bih misionarskom je èetiri.
Após a morte de mamãe, implorei a papai para me deixar ficar na cidade com ele e Bea.
Nakon mama umrla, Molio sam tata mi dopustiti da ostanu u gradu s njim i BEA.
Koba diz... que somos leais demais a papai.
Koba je rekao da smo previše odani tvom ocu.
Devo dizer a Papai Noel para levar de volta todos os presentes?
Treba li da kažem Djedu Mrazu da vam uzme natrag poklone?
Disse a papai que você adivinhou.
Rekla sam tati da si pogodio.
Vou me candidatar a Papai Noel.
I ja bih tako. Da sam barem poput Deda Mraza.
Depois você poderá dizer a papai o que você quiser.
Nakon toga, možeš reæi ocu šta god želiš.
0.69160008430481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?